鈴木淳子✫製作日記 | 漫画家◆鈴木淳子の徒然ブログ。お仕事、趣味、日々の由無し事から憂国の思いまで

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 

『平安王朝絵巻ぬりえbook』ロシア語版あれこれ

『平安王朝絵巻ぬりえbook』ロシア語版が発売になった模様です。

出版社のウエブサイトにて紹介され

そこから紹介のページには美しいお雛様の写真とともに~(*´-`)
(出版社のフェイスブックページでは動画で紹介もしてくださっているのでぜひどうぞ♪)

ロシア語の販売サイトでも発見

友達からYoutubeにこんな動画も発見したと報告があり。。。



おお。言葉はさっぱりわかりませんが、丁寧に紹介していただいている模様。
コメント欄も沢山書き込まれていて嬉しいですね~(*´-`)

海の向こうのことですが、Webのおかげでとても身近に感じられてありがたい限りです。

今は翻訳機能もあるのでおおむねどのようなことが書かれているかもわか。。。。ん。。。?

うーむ。日露の翻訳は、まだまだ使えるというレベルにはないみたいで(笑)

著者名の鈴木淳子はロシア語になったものをフェイスブックで日本語に翻訳すると
鈴木ユキユキ になっちゃいました~(*´v`)ケラケラ

濁点とって韻をふむ。。。
なにやらうきうきご陽気な感じ
気に入ったので、そのうち第二のペンネームに使おうと思います♪

 **** 
↓もちろん国内の日本語通常版も好評発売中! 
引き続きよろしくお願いいたします♪
********************************************************* 
『平安王朝絵巻ぬりえbook』 
鈴木淳子  監修・八條忠基
 ディスカヴァー・トゥエンティワン より ☆好評発売中☆
 12472424_962465793874967_1774011941645499458_n02.jpg   ********************************************************* 
今日も感謝とともに♪+゚。*(*´∀`*)*。゚+

Category : ぬりえBOOK
Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 2 comments  0 trackback

ロシア語版☆『平安王朝絵巻ぬりえbook』☆

「お装束を世界に!!\(^o^)/」 の合言葉で始まったこの企画…!(だったのか?!(笑))

第一弾 『平安王朝絵巻ぬりえbook』 ロシア語版で実現です(*´∀`人 ♪!!!

16729329_1240026229452254_3308516337759753931_n.jpg

わーいわーい +゚。*(*´∀`*)*。゚+

16640571_1240002642787946_6474838252588605428_n.jpg

よ、読めないけれど。。。。(´∀`*;)

16640595_1240002676121276_1490477604451538001_n.jpg

ロシア語で 束帯が~(*´-`)

16730473_1240026306118913_3949269746596971295_n.jpg

ロシア語で 十二単が~(*´-`) 有職文様が~(*´-`)

「かさね色目」はどんな言葉になっているのかしら~(´∀`*)

そしてロシアの皆さんはどんな風に装束を塗りあげてくださるのでしょう~(*≧∀≦*)

楽しみです!!

****
↓もちろん国内の日本語通常版も好評発売中!
引き続きよろしくお願いいたします♪

*********************************************************
『平安王朝絵巻ぬりえbook』
鈴木淳子  監修・八條忠基
ディスカヴァー・トゥエンティワン より
☆好評発売中☆

12472424_962465793874967_1774011941645499458_n02.jpg  
*********************************************************

今日も感謝とともに♪+゚。*(*´∀`*)*。゚+

Category : ぬりえBOOK
Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 0 comments  0 trackback

第72代横綱 稀勢の里☆誕生

第72代横綱 稀勢の里 が誕生しました!!



誠におめでとうございます!!


朝からテレビのチャンネルガチャガチャで(今はガチャガチャ回さないけど)大忙し。

昼ごろにはテレビ疲れでヘロヘロになってしまったので、もうスイッチは切りました。

昼過ぎには、ずっと稀勢の里を応援してきた同志のような友からメールがちらほら。

皆、思い思いに横綱稀勢の里の誕生をよろこびとともに受け止めています。


16298590_1218142598307284_1091757247932985556_n.jpg

↑昨日は親友から素敵な祝福便が届きました♪

じわじわ、喜びと、嬉しさと、同時になぜだかせつなさまでもがこみあげてきて
横綱稀勢の里の誕生を実感として受け止めています。

**
平成29年。
年が明けてまだ一か月たっておりませんが
わたくし今年は、もう、いろいろ願いが叶っています。

今日もまた一つ、願いが叶いました。

16114608_1219388438182700_4059019295674399069_n.jpg

稀勢の里という一人のお相撲さんの努力でしか得られない結果の「横綱稀勢の里」 という、
自分では具体的には何一つ努力することができない夢を掲げてしまい
それは信じて待つしかないというある意味厳しい夢の道程だったわけですが…

「一人の青年が日本中で待っている人の夢を叶える」という素晴らしい出来事に加われたことに感動しています。

横綱稀勢の里関、本当におめでとうございます。
そして皆の夢をかなえてくれてありがとうございます!


これからも横綱となった稀勢の里関の姿を楽しみに
応援していきます。



**

16142825_1219398054848405_6109521257196869059_n.jpg

【力士の花見】 これはきっと隅田川沿い。
現実的には、現在はお江戸が花見の頃は、お相撲さんは皆大阪なんですけどね~(*´-`)


『歌舞伎絵巻ぬりえbook』
A Coloring Book of KABUKI picture scrolls

著 鈴木淳子  

監修 市川染五郎


ディスカヴァー・トゥエンティワン

好評発売中です!



自分の努力で叶える願いも、今年は叶えていかなくては!

今日も感謝とともに!

Category : 相撲の話
Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 0 comments  0 trackback

大関稀勢の里☆初優勝おめでとうございます

大関 稀勢の里関
はじめての幕内最高優勝 おめでとうございます!!

待って待って待ちくたびれてもなお待ち続け ようやく賜杯を抱く姿を見ることができました。。。。

全国の稀勢の里ファンの皆様、本当におめでとうございます。

決まるとは思わず油断していた、まさかの十四日目の優勝決定。
なかなか実感がわかずに、昨日の千秋楽もぼんやり朝を迎えました。

参加するかも昼過ぎまで悩みましたが、やっぱり一度きりの《初》優勝ですから、直接お祝いの言葉をかけたいと思って
何年振りかで参加してきました。

16265492_1216671025121108_331823414555786800_n.jpg
入口わからずに若干迷子。。。
その間に結びの一番終わってました(笑)


16196067_1216670968454447_4210184865036170273_n.jpg
歩きやすいと友達に紹介してもらって買っておいたおにゅーの草履。
おろすにふさわしい立食パーティーでござるよ♫!



16194944_1216671001787777_6356308837363998960_n.jpg
主役のきっせーは、今日のパーティー滞在は10分もないのです。

それでも、詰めかけた皆さん、思い思いに祝賀の会を楽しんでおられました。

16143010_1217143158407228_7677062265767264803_n.jpg
昨日私が写した唯一のきっせーショット。
いいんです、私はこの目で、きっせーを脳裏に焼き付けるのだ!!!


目の前を通った時に、ちゃんとおめでとうを言えましたし(叫んだだけともいう)
黄金の左腕ポンポンしちゃいましたから(今年は春から縁起が良すぎる)

16174859_1217142931740584_5878093657656076165_n.jpg
もう一人のヒーロー敢闘賞受賞の高安関。
自分も優勝したいとはっきり宣言。
素晴らしい!!



パーティーの会場、数人のぞけば初めてお会いした方ばかり。
でも、皆稀勢の里の優勝を祝い、田子ノ浦部屋の力士の活躍を応援する人だらけ。
自然と、隣り合った方や同じテーブルの人と会話が弾むというものです。

「よかったね」「よかったよかった」
「おめでとう」「おめでとうございます」
「よかったよねーーーーー」

ああ、しあわせ。


**
さて、主役の滞在が10分にも満たないということもあり
過去、パーティーでこんなにおなか一杯になったことはないというぐらい、お料理いただいてきました。
16174739_1217142965073914_1818040483122769622_n.jpg
会場がホテルでも、ちゃんこは出ます♪(実は大なべの最後の一杯をゲット)

16143280_1217143001740577_8735779350590313096_n.jpg
数日前に「食べたい」とつぶやいた国技館焼き鳥。数日で願いがかなう。

16266264_1217143025073908_5097078673486522014_n.jpg
右のつくねも国技館焼き鳥です♪

※これ全部私が食べたわけではありませんよ(笑)

**
そんなわけで、心もお腹も満たされつくした帰り道、
電車の中のドアの上に出たニュース映像に
「稀勢の里初優勝」が。。。。。

ああ、本当に優勝したんだなあ


やっとここで、ちょっと実感がわいてきました(遅い)。

実はブログを書くにも、なんだか心の整理がついてない感じがずっと続いてて
きっせーの優勝という現実だけが目の前を通り過ぎて行くのを、必死に心に焼き付けている感じがしてます。

**

でも、どうやら横綱昇進のようですね。

二回に分けて楽しみたかったけれど、もう、機は熟しておりましたから。
今の稀勢の里の品格力量抜群なのは、もう誰にも文句つけられないでしょう?

優勝の余韻に浸り損ねている気もしますが、初優勝は次に続ける勝利でしかないのかもしれません。

きっせーも、サンデースポーツで言ってました。

「いいことも悪いことも、今日は今日で終わり。いつまでも引きずらない。」
(意訳)

すごく大事なことですね。

今の自分に過去は関係ない。
未来は過去の延長ではなくて、今の自分の行動が未来を創るんだ。

心に刻もうと思います。

今日も感謝とともに♪

**

16142309_1217143085073902_2777083984575457266_n.jpg
国技館前の幟に、歌舞伎の演目に登場する力士や江戸時代に活躍した力士などの四股名をかいた創作ページ。
原色を色とりどりに、一番自由に塗れるページかも🎵


『歌舞伎絵巻ぬりえbook』
A Coloring Book of KABUKI picture scrolls

著 鈴木淳子  

監修 市川染五郎


ディスカヴァー・トゥエンティワン

好評発売中です!




Category : 相撲の話
Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 2 comments  0 trackback

『歌舞伎絵巻ぬりえbook』☆インスタグラムもよろしく

15977682_1205808429540701_577372212724819186_n.jpg
勧進帳 
日本画絵具を初めて使ってみました



15941330_1202376496550561_914677032422941928_n.jpg
こちらはいつもの色鉛筆

こんにちは~(*´-‘)

年が明けてからもくもくと
自分のぬり絵を塗ってます(笑)


15698100_1188812164573661_1643483445036405524_n.jpg
これはカバー着色作業中の物

15780738_1197635790357965_5088883422901852812_n.jpg
新年早々にインスタグラムにUPしようと
大みそかと元日に塗り塗した一枚(笑)

15672947_1191430830978461_5157195505167675149_n.jpg
これは。。。カバー用に着色したものの自分ボツにしたもの(未完成)

15826047_1199484650173079_4276315330518996186_n.jpg
こちらは母の作品。
年末年始の滞在で二枚仕上げて帰りました。
パステルを使うことを覚えて帰りましたよ~(*´-`)


などなど、地道にインスタグラムにあげております。
よろしかったら是非覗いてみてくださいませ♪

https://www.instagram.com/acoloringbookofjapan/

************************************************

歌舞伎ぬりえカバー03

『歌舞伎絵巻ぬりえbook』
A Coloring Book of KABUKI picture scrolls

著 鈴木淳子  

監修 市川染五郎


ディスカヴァー・トゥエンティワン



全国の書店で好評発売中!!

↓アマゾンでもどうぞ↓



************************************************************
15541115_1182905085164369_4424087905961272551_n.jpg

ぬりえコンテストもぜひご応募くださいませ♪

どうぞよろしくお願い申し上げます♪


**

コンテスト用のページの着色をUPしてほしいとのリクエストが。。。
そうですね、塗ってUPいたします。
しばしおまちくださーーーい。

Category : ぬりえBOOK
Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 0 comments  0 trackback

☆謹賀新年☆今年もよろしくお願いいたします

ゴエモン鏡獅子年賀
*************************************************************

☆新作☆

『歌舞伎絵巻ぬりえbook』
A Coloring Book of KABUKI picture scrolls

著 鈴木淳子  
監修 市川染五郎

ディスカヴァー・トゥエンティワン



************************************************************

『平安王朝絵巻ぬりえbook』も
好評発売中!!



************************************************************

Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 0 comments  0 trackback

『歌舞伎絵巻ぬりえbook』(そろそろ)発売!


歌舞伎絵巻ぬりえbook_夕霧

『歌舞伎絵巻ぬりえbook』
A Coloring Book of KABUKI picture scrolls

著 鈴木淳子  

監修 市川染五郎


ディスカヴァー・トゥエンティワン

2016年12月30日発売です!

アマゾンでは予約の方のは昨日(27日)より順次発送されているようです♪

全国書店の店頭にも、そろりそろりと並ぶはず。。。





************************************************************
15541115_1182905085164369_4424087905961272551_n.jpg

ぬりえコンテストもぜひご応募くださいませ♪

どうぞよろしくお願い申し上げます♪


**

さて、今日のお江戸は晴天なり。
窓ふきにもってこいの一日です♪
今日も感謝とともに♪

Category : ぬりえBOOK
Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 0 comments  0 trackback

『歌舞伎絵巻ぬりえbook』☆完成です!

ばーーーーーーーーーーーーーーーーん!!!

歌舞伎ぬり絵カバー01


ぬりえ第二弾

『歌舞伎絵巻ぬりえbook 』

 完成いたしました!!!!!



角度を変えて

じゃーーーーーーーーーん!!!!!!

歌舞伎ぬり絵カバー02

監修は ななななんと

市川染五郎さまでございますよ!!!!!


わたくしがはじめて歌舞伎を観たのは十五年程前。
カブとも(カブキ友達)と歌舞伎座帰りにきゃあきゃあ感想を言い合いながら銀座の街を歩いていたのが昨日のことのようです。
その時カブともと「染さん」「おそめさん」「そめごろさん」と勝手に呼んじゃっていたお方に
まさかまさか、自分が描く本の監修をしていただくことになるとは、、、、まーさーかー思っておりませんでした。

嬉しい!を通り越して、今でもちょっと夢のようです。。。。

ああ、本当にありがたいことでございます。

15589564_1182947201826824_5584490672983276840_n.jpg
勧進帳ももちろん収録♪

さらにこの度は

松竹株式会社様のご協力をたまわり
床山さん
衣裳さん
小道具さん…

本物の、プロの皆様にお話を聴かせていただいたり、下描きからチェックをしていただくなどなど、、、、


おかげさまで、どこに出しても恥ずかしくない歌舞伎絵巻ぬりえを完成させることができました!

15542431_1182947141826830_4475725733760647289_n.jpg
14600986_1182947148493496_3536491268511903724_n.jpg
15578918_1182947205160157_5968217275930634381_n.jpg

この度このようなご縁をいただけたこと、全てに感謝申し上げます。

ありがとうございます。

*************************************************************

『歌舞伎絵巻ぬりえbook』
A Coloring Book of KABUKI picture scrolls

著 鈴木淳子  

監修 市川染五郎


ディスカヴァー・トゥエンティワン

2016年12月30日発売です!

皆様、書店等でお手に取ってご覧くださいませ。

どうぞよろしくお願い申し上げます♪


アマゾンでは 予約受付がはじまっております!


************************************************************

全国の書店でも、予約していただければ、30日より前にお手元に届くかもしれません。

ぜひぜひご予約の上、お買い求めいただけると幸いです。

15590351_1182947168493494_8466754152925607730_n.jpg

歌舞伎以外にも 浮世絵などから江戸文化風俗などのぬりえもたっぷり収録してます!

****


さて、ぬりえ本編のほかにも

巻頭には


バタバタバタバタッ バタタンッツ!! (附け 脳内再生でお願いします!)
15390849_1182905251831019_3215333293028784367_n.jpg
市川染五郎丈の舞台写真が!
 きゃーーーーー♡ (黄色で再生お願いします)


さらにまえがきカラー萬画がなんと6ページも!(みちみち実質12ページ分ですよ~笑)

15492586_1182905218497689_5171739295953874326_n.jpg
染五郎丈が歌舞伎の魅力を語ってくださっております!


巻頭カラー読み物は他に。。。

江戸の文様や流行色について
画材と塗り方
隈取…などなど
15621686_1182905158497695_5821524911162952729_n.jpg

15589828_1182905131831031_8304483896780165931_n.jpg

15492470_1182905141831030_7727851215469694673_n.jpg


そしてそして巻末には

15439996_1182905185164359_7252351753956854329_n.jpg

歌舞伎演目、ぬりえの場面についての解説
も載ってます!

実は15年前にわたしをはじめて歌舞伎に連れて行ってくれて
銀座での感想会は数知れず
建て変わる前の歌舞伎座で何度となく、幕見のために一緒に四階まで階段を駆け上がった
カブともであるたかよちゃんに解説の文章をお願いいたしました。

さすが、見てる舞台の量、数が 私とは桁が違います!
貴代ちゃん、わかりやすくて素晴らしい解説文ありがとうございました♪

ぬりえと合わせてお読みいただければ、また楽しみも倍増、歌舞伎への理解も深まること請け合いでございます!


**

ふう。。。。
盛りだくさんで充実の一冊、目指しました!

お手に取ってくださった皆様にご満足頂けたら幸いです♪

歌舞伎ぬりえカバー裏
裏表紙は夕霧さん♪

******

そしてさらに!

はい、まだあるのですよ スペシャル企画!



じゃーーーーーーーーーーーーーーん!!

15541115_1182905085164369_4424087905961272551_n.jpg


あなたも塗って応募しよう!

カバーの一部はぬり絵コンテストの応募用紙となってます。
応募用のページを塗り上げて、是非応募してください♪




皆様のご応募 お待ちしております!!!


15590113_1182947215160156_3821241504100414346_n.jpg
今回はわたくしが塗った見本が一枚だけ載ってます~(*´-‘)
これを参考に塗るもよし、あなたのオリジナル隈取やオリジナル衣裳でカラフルに塗り上げるもよし!


この冬休み、そしてお正月は

ご家族みんなで歌舞伎ぬりえをどうぞ~!!!

カバーとゴエモン
塗るにゃー塗るにゃー




◆作品記事一覧◆

Category : ぬりえBOOK
Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 0 comments  0 trackback

ぬりえ第二弾。。。校了~(*´-`)

皆様お久しぶりです。。。。

半年以上、 新作ぬりえの制作に掛かりきりでございました。

が、
昨日無事校了いたしましたーーーーーー!!!!
15355700_1173164682805076_4284785308495573399_n.jpg
「ミスノン(ホワイト修正)」途中の画面。

第二弾は年内発売です!

詳細暫しお待ちくださいませ!!

テーマは、時代が平安からぐっと現代に近づきますよ~(*´-`)♪


そうそう、
ぬりえなのに、巻頭にカラー漫画がつきま~す!

15390762_1173164662805078_7010594151337770796_n.jpg

そうだった、私は漫画家だったんだ~(*´-`)

15380381_1173164149471796_7258470949582395466_n.jpg
そこでは、まあ、あいかわらずこんなノリですけど…。
でもなかなかスペシャルなまえがき企画となっております♪



いや、まえがきだけじゃなくて、もちろん本編も、そしていろいろ、あれもこれも、、、、

つづきはまた!

15400542_1173164519471759_652846331405063145_n.jpg
半年、オイラも元気に猫の手貸してた にゃーฅ(ФωФ)ฅ




今日も感謝とともに♪

Category : ぬりえBOOK
Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 0 comments  0 trackback

『平安王朝絵巻ぬりえ』ワークショップ@ホルベインエンジョイペインティングフェア

IMG_20160602_154639.jpg

芸術の秋―

恒例 ホルベインさんのエンジョイペインティングフェアにて

14611149_1127677624020449_8832523679865285528_n.jpg

『平安王朝絵巻ぬりえ』のワークショップをさせていただくことになりました!!

14900422_1127677714020440_7797961092858130047_n.jpg

11月12日(土) 13:30~  16:00~ の二回です。


ホルベインアーチスト色鉛筆と、私も愛用しているメルツペンを使って塗り塗り。。。。
もちろんぬりえも塗りますが
自分の『かさね色目』を作ってみましょう~♪ ってなことも考えております。

十二単をぬりぬり♪してみたい方はもちろん
ホルベインアーチスト色鉛筆を使ってみたい方もこの機会にぜひどうぞ!!!

詳細はホルベインさまのサイトをご覧ください↓
ワークショップ参加申込フォームもリンク先にございます♪
http://www.holbein.co.jp/event/event2016/epf2016.html

皆様のお越しを心よりお待ちしております!!

14906862_1127677784020433_3010415027013803900_n.jpg

このイベント、ワークショップだけでなく、相当楽しめる企画満載なんですよ~~(*´-`)

講師役終わってから、覗きたいところがあちこちに…。

楽しみです~。

Category : ぬりえBOOK
Posted by ◆鈴木淳子◆ on  | 0 comments  0 trackback
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。